Russia’s Decision to Revoke Ratification of CTBT Comes Under Fire
｜ロシア｜包括的核実験禁止条約批准取り消しに非難集まる
【国連IDN＝タリフ・ディーン】
包括的核実験禁止条約（CTBT）の批准を取り消すとの１０月１８日のロシア議会の決定に対する厳しい批判が集まっている。
潘基文元国連事務総長は、ロシア議会によるCTBT批准取り消しの決定直後に出した声明の中で、「これによって国際的な軍備管理枠組みはさらに損なわれ、核実験に対する世界的なタブーが破られる危険が高まった。困惑している。」と語った。
A Milestone in the History of Nuclear Diplomacy
核外交の歴史における画期、アイゼンハワー大統領の「平和のための原子力」演説から７０年
【リオデジャネイロIDN＝レオナム・ドスサントス・ギマラエス】
１９５３年１２月８日、米国のドワイト・D・アイゼンハワー大統領が、後世に語り継がれることになる演説を国連総会で行った。この「平和のための原子力」演説は、原子力とその応用に対する世界の見方を決定的に変えた。アイゼンハワーは演説で原子力の平和利用へのビジョンと、原子力国際協力の促進について述べたのである。２０２３年、核科学の力を人類の利益のために利用する必要性を強調したこの象徴的な演説から７０年を迎える。
この演説の歴史的な文脈は決定的だ。米国は第二次世界大戦末期に広島・長崎に原爆を投下し、核時代の始まりを画した。世界は原子力に伴う危険を明確に意識し、冷戦は激しくなっていた。核兵器は力の象徴となり、人類生存への脅威となっていた。欧州をナチスドイツから解放する作戦で連合国軍を指揮した第二次世界大戦期の著名な将軍であったアイゼンハワーは、原子力の破壊力について理解していたが、それが民生にもたらしうる潜在的力を見据えてもいた。彼の演説は、原子力の平和利用へのコミットメントを強調することで歴史の道筋を変えようとする試みであった。
Nuclear Annihilation: A Haunting Reality of the Future
核による集団殺戮、将来を拘束する現実
【国連IDN＝タリフ・ディーン】
国連が１０回目の「核兵器の全面的廃絶のための国際デー」を迎える中、デニス・フランシス国連総会議長は目標達成に必死の姿勢を見せた。核による集団殺戮のリスクは「過去の歴史の１ページではなく、現在進行形でつきまとっている現実だ。」と警告したのである。
フランシス議長は９月２６日、「核のアルマゲドンを回避する道は一つしかありません。すなわち、核兵器の完全かつ全面的な廃絶です。」と各国代表らに語った。
国連によれば、世界には１万２５００発以上の核兵器があり、その数は増えているという。
Clarion Call for a World Free from Nuclear Weapons
「核兵器なき世界」を求める高らかな呼び声
【ベルリンIDN＝ラメシュ・ジャウラ】
マーク（仮名）は２８歳。彼と同じように２０代の若者たちは、米国が日本の広島と長崎に投下した原爆は遠い過去のものだと考えがちだ。しかし、ロシアのプーチン大統領がウクライナ戦争に核兵器を使うと脅して以来、彼らは１９８９年のベルリンの壁崩壊後に統一したドイツが、なぜ 「核兵器を作ってはいけないのか」を考えるようになった。
マークは自身の考えを、大学外の人文学研究所としては最大であり３００年以上の歴史を持つ「ベルリン＝ブランデンブルク科学人文学アカデミー」で伝えた。アカデミーの講堂の壁には第二次世界大戦時の銃弾の跡が残っている。
Contentious Preparations for the 2026 NPT Review Conference
２０２６年NPT再検討会議に向けた準備が続く
【ニューヨークIDN＝セルジオ・ドゥアルテ】
核不拡散条約（NPT）再検討会議の準備サイクルは、同条約の無期限延長を決めた要素の一つとして、再検討・延長会議において決められたものだ。
プロセスは、再検討会議に先立つ３年間に毎年開かれる準備委員会会合で成り立っており、続く再検討会議における合意形成を促進することを目的として、組織的な手続き及び実質的な議論を進めることが想定されている。
2026년 NPT 재검토 회의를 위한 논쟁적 준비
세르지오 두아르테의 분석
필자는 전 유엔 군축 사무국 고위 대표이자 과학과 세계 문제에 관한 퍼그워시 컨퍼런스의 회장인 대사입니다.
뉴욕 2023년 9월 7일(IDN) - 핵무기비확산조약(NPT)의 각 검토회의를 위한 준비 주기가 검토 및 연장 회의에서 조약의 무기한 연장에 대한 합의를 가능케 한 요소 중 하나로 확립되었습니다.
It’s Time for No-First Use as Doomsday Clock Moves Closer to Midnight
「世界終末時計」が真夜中に近づく今こそ核の先行不使用を
【ウィーンIDN＝オーロラ・ワイス】
２０２６年のNPT（核兵器不拡散条約）再検討会議に向けた第１回準備委員会が２週間にわたって開かれる中、国連経済社会理事会との諮問資格を持つ仏教団体創価学会インタナショナル（SGI）と核時代平和財団がサイドイベントを開催した。
専門家たちは８月３日、NPTの枠組みの中で、核軍縮を進めながら核リスクの削減を促進するために、どのような政策があり得るかを探った。核時代平和財団のイバナ・ニコリッチ・ヒューズ会長、核軍縮・不拡散議員連盟（PNND）のクリスティン・ムットネン共同議長、ウィーン軍縮・核不拡散センター（VCDNP）のニコライ・ソコフ上級研究員の3名がパネリストを務めた。司会はSGIの砂田智映平和・人権部長が務めた。
Campaign for Nuclear Disarmament Bypasses Gender Parity
核軍縮運動はジェンダー平等問題を避けている
【国連IDN＝タリフ・ディーン】
国連は長らく、政治・社会・経済におけるジェンダー平等を強力に推進してきた。その一つの表れが、貧困や飢餓の根絶、質の良い教育、人権、気候変動などに関する１７項目の持続可能な開発目標である。
しかし、圧倒的に男性主導で進められてきた核軍縮運動における根深いジェンダー不平等について、国連は沈黙を保ってきた。
국제 군비 통제 체제의 약화
By 세르지오 두아르테
필자는 전 유엔 군축 담당 고위 대표이자 과학과 세계 문제에 관한 퍼그워시 컨퍼런스의 회장인 대사입니다.
뉴욕. 2023년 8월 9일(IDN) - 유엔 헌장에 서명한 지 21일 만에 핵무기가 국제사회에 등장했습니다. 이러한 시간적 이유로 헌장에는 핵무기에 대한 언급이 없습니다.
