US Must Offer a Nuclear Deal That Iran Cannot Afford to Decline
米国はイランが拒絶できない核協定を持ちかけるべき
【ルンド（スウェーデン）IDN＝ジョナサン・パワー】
イラン政府の方針は、評論家がしきりに指摘するように固定されたものではない。12月初旬には、イランの検察総長が「道徳警察を解散させる」と発言したと報じられた。明らかに、2カ月にわたるデモは、主に女性が主導し、カタールで競技中のイランサッカーワールドカップチームが公然と支援したことで、イラン政府の一部の勢力が長期的な政策に対して根本的再考を加えたのだろう。
突き詰めていうなら、世界の爪弾き者にとどまりつづけるのか、それとも、隣人に並び立つべく、豊かで、健全で、抑圧のない社会の実現という任務に取りくんでいこうとするのか、自らに問うたということだ。とはいえ、最近逮捕されたデモ参加者が処刑されたように、依然として強硬派が優勢であることに変わりはない。
The Decline & Fall of Nuclear Disarmament in 2022
｜２０２２年概観｜停滞する核軍縮
【国連IDN＝タリフ・ディーン】
政治的にも軍事的にも緊張が高まった２０２２年が残念な終わりを迎える中、昨年は核による恫喝が淡々と新聞の一面に登場した一年であった。
緊張の高まりは、主にロシアからの恫喝、北朝鮮からの継続的な軍事的レトリック、核オプションを放棄しようとしないイラン、そして世界の主要な核保有国であるロシアと中国との間の関係緊密化によって引き起こされた。
米国のジョー・バイデン大統領は、おそらく無意識のうちにイランの核合意は「死んだ」と漏らし、さらなる恐怖を呼び起こした。しかし、より重要な問題は、それは死んだのか、あるいは死なされたのか、ということだろう。
UN Takes to New Ways to Promote Nuclear Disarmament
｜軍縮教育｜国連、あらたな方策で核軍縮推進へ
【ジュネーブIDN＝ジャヤ・ラマチャンドラン】
アントニオ・グテーレス国連事務総長は２０１８年５月２４日、大量破壊兵器や通常兵器、未来の兵器技術など、軍縮問題全範にわたる一連の実践的措置をまとめた「軍縮アジェンダ」を発表した。
このアジェンダのタイトルにもなっている「私たち共通の未来を守る」ための「行動１」は、「核軍縮のための対話を促進する」ことを目的としている。このアジェンダは、軍縮と不拡散が、国連憲章に謳われているように、人間開発にとって望ましい安全な環境作りに不可欠のツールであることを強調している。
Is the Iran Nuclear Deal Dead or Alive?
イラン核合意は「すでに死に体」か、それともまだ生きているのか？
【国連IDN＝タリフ・ディーン】
バイデン大統領がイランとの核合意について「死に体だ」とオフレコ発言をしたことが伝えられ、この画期的な合意の将来や、新たな核保有国の出現の可能性についてさまざまな憶測を呼んでいる。
バイデン大統領は、「核合意は既に死んでいるが、それを発表するつもりはない。」と述べた後、しばらく間をおいて「長い話になるためだ。」と付け加えた。
この発言は、バイデン大統領が１１月初旬に遊説で訪れた西部カリフォルニア州での選挙関連イベントで録画され、１２月にSNS上で暴露されたものだ。
ホワイトハウスは、映像が偽物であるとはしていないが、あえてコメントもしていない。国務省も同様の対応であり、包括的共同行動計画（JCPOA）として知られるこのイラン核合意の将来が危ぶまれている。
The Dismal State of Nuclear Disarmament
｜視点｜惨憺たる核軍縮の現状（ジャクリーン・カバッソ西部諸州法律財団事務局長）
【オークランド（カリフォルニア）IDN＝ジャクリーン・カバッソ】
２０２２年は、核軍縮にとって悪夢のような年だった。この年は、私たちに多少の安心感を与えた１月３日の核保有５カ国による共同声明から始まった。声明は、「中華人民共和国、フランス共和国、ロシア連邦、グレートブリテン及びアイルランド連合王国、アメリカ合衆国は、核兵器国間の戦争回避と戦略的リスクの低減が我々の最大の責務であると考える。我々は、核戦争に勝者はなく、決してその戦いはしてはならないことを確認する。」と宣言している。
しかし、２カ月も経たないうちにロシアはウクライナに対する残虐な侵略戦争を開始した。核使用の威嚇が陰に陽になされ、核戦争の危険性に対する懸念は冷戦期の最も暗い時代以来最も高いレベルになっている。そして、核軍縮の進展の見込みはそこから下降していった。
The G20 & Beyond: Nuclear Threats vs. a Growing Norm Against Nukes
Ｇ２０を超えて：「核の脅威」対「核兵器禁止規範の強化」
【プラハ／ウェリントンIDN＝アラン・ウェア】
２０２２年１月、『原子科学者会報』は「世界終末時計」を「真夜中まで１００秒」にセットし、気候変動から核政策、激しさを増すナショナリズム、武力紛争を引き起こしかねない国際的緊張に至るまで、人類の生存を脅かしている高いレベルのリスクがあることを示唆している。
その1ヶ月後、ロシアはウクライナに対して「特別軍事作戦」（不法な侵略）を開始し、現在進行中のロシアの「作戦」（対ウクライナ戦争）に干渉すれば、核による報復を受けることになると、西側諸国に対して繰り返し警告している。
Nuclear Risks and Technological Proliferation
｜視点｜核のリスクと技術の拡散（セルジオ・ドゥアルテ科学と世界問題に関するパグウォッシュ会議議長、元国連軍縮問題上級代表）
【ニューヨークIDN=セルジオ・ドゥアルテ】
キューバミサイル危機から６０年、核兵器使用の危機が再び人類を脅かしている。当時の場合、ジョン・F・ケネディ米国大統領とニキータ・フルシチョフソ連書記長が直接交渉を通じて、ソ連の核兵器をキューバから撤去する代わりに米国が核兵器をトルコから撤去することに合意し、危機は１３日で回避された。
当時、国連事務総長もこの危機を解決に導くうえで積極的な役割を果たした。しかし、核武装したソ連潜水艦の司令官が、米ソ超大国間の戦争開始を懸念して、モスクワとの連絡もないまま、核ミサイルを発射しないことを決定し、運良く核戦争は回避されたのである。
India Urged to Join the Nuclear Weapon Ban Treaty
｜インド｜核兵器禁止条約加入への要求強まる
【ベルリン／ニューデリーIDN＝ラメシュ・ジャウラ】
インドのナレンドラ・モディ首相に対して、核兵器禁止条約に加入するよう求める声が強まっている。同条約は国連総会にて２０２１年１月に１２２カ国という明確な賛成多数をもって採択され、５０カ国以上の批准を経て発効した。以降、署名国の数は９１に増えている。核禁条約は、核兵器の使用・保有・実験・移転を国際法によって禁じている。
モディ首相に対する呼びかけの重要性は、インドが世界の核保有９カ国の一つであるという事実による。現在、世界全体で推定１万３０００発程度の核兵器が存在しており、そのほとんどが広島に７７年前に投下された原子爆弾よりもはるかに強力である。
A Nuclear-Weapons-Free Zone in Middle East Remains a Fantasy
いまだ幻想にとどまる中東非核兵器地帯化構想
【国連IDN＝タリフ・ディーン】
政治的にも軍事的にも不安定な中東に非核兵器地帯（NWFZ）を設けるという長年の提案が、１９６０年代から国連の廊下や委員会の部屋で議論されてきた。
１９７４年にエジプトとイランが行った共同宣言は国連総会決議につながった。しかし、それが政治的現実の領域に達したことはない。
ニューヨークの国連本部で１１月１４日から１８日にかけて開催された第３回「中東非核兵器地帯創設に関する国際会議」に出席したアントニオ・グテーレス国連事務総長は、会議が「成功裏に終了したこと」を歓迎し、提案の明るい面に着目した。
建设朝鲜半岛的安全 -- 追求新的外交途径而不是军事-核姿态
丽贝卡-约翰逊博士的观点
伦敦（IDN）--近几个月来，东北亚地区的核恐惧一直在增加。从11月初开始，朝鲜加强了其一贯的剑拔弩张，发出更多的直接威胁，进行 "战术核演习"，显然在准备进行更多的核试验，并向韩国和日本发射了大约25枚不同的导弹。
据报道，平壤的一些导弹比平时更接近韩国（约25-60公里），引发了恐惧和愤怒。 背景是什么，哪些步骤可以缓和紧张局势并阻止核武器的使用？
